Les goûts et les couleurs ne se discutent pas

The Armani Spring 2011 haute couture presented in Paris this week couldn’t have been more different from the Dior collection I talked about yesterday. While Dior was all about defined waists and full skirts, Armani was about purity of line and saturated color. Instead of a retro-inspiration, Armani favored a space-age look and materials. Each collection is unquestionably of a very fine level of quality, but they would appeal to radically different women. Taste is certainly a personal matter.

Today’s expression, “les goûts et les couleurs ne se discutent pas,”  (lay goo ey lay cooler ne se deescoot pah) literally means “tastes and colors can’t be discussed. ” In English, we’d say, “there’s no accounting for tastes.”  No doubt these red-carpet ready dresses will be making their Oscar débuts shortly.

Fashioning Society: A Hundred Years of Haute Couture

 

The Art of Haute Couture

Advertisements

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Fashion and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Les goûts et les couleurs ne se discutent pas

  1. Eliza McFeely says:

    This one doesn’t appeal to me quite as much, but wouldn’t it be fun to show up in school wearing it? Love the hat.

    • pgilbert says:

      I love the illusion he creates of a tiny waist by where he placed the seams. But shiny, shiny doesn’t speak to me either.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s