Il faut aimer la vie, même dans ses formes les moins attirantes

I was recently shocked to learn that my students have no clue who Jacques Cousteau was. I grew up on his TV specials about marine life, narrated by his gentle voice. Jacques-Yves Cousteau was born on June 11, 1910. He was a French naval officer, an early ecologist, filmmaker, innovator, scientist, explorer, photographer, author and researcher who studied the sea and all forms of acquatic life. He was elected to the Académie Française  in 1988 and made a Commandeur of the Légion d’honeur. His contribution includes 120 television documentaries, more than 50 books, and an active foundation that serves to further his interest in the environment. Here is one of the documentaries.

Picture of Jacques-Yves Cousteau.

Another indelible memory from my childhood is John Denver singing “Calypso,” the song named after Cousteau’s ship. He won a Palme d’Or at Cannes for his movie The Silent World, directed by fellow Frenchman Louis Malle. He added a regulator to the standard scuba gear, thus allowing for much longer dives, and was the first to try out the aqua-lung that transformed underwater exploration. He died on June 25, 1997, just two weeks after his 87th birthday.

Today’s quotation, “il faut aimer la vie, même dans ses formes les moins attirantes” (eel foe M-ay lah vee, mem dah say form lay mwanz atErhant) is by Cousteau. It means “one must love life, even in its least attractive forms.” Some of his personal difficulties, including inter-family lawsuits and estrangements would have represented, no doubt, the least attractive moments of an amazing life.

My Father, the Captain: My Life with Jacques Cousteau

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Media, People and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

1 Response to Il faut aimer la vie, même dans ses formes les moins attirantes

  1. Pingback: Au revoir, les enfants | One quality, the finest.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s