Le clou du spectacle

The Louis Vuitton fashion show at the Paris 2012 Spring ready-to-wear show was presented by artistic director Marc Jacobs, who is popularly assumed to be the front runner for the top job at Dior. The fashions, in ice-cream shades of lace and chiffon, were a little too frou-frou for my taste, but the guy sure knows how to put on a show! The “runway” was a carousel installed in the magnificent Cour Carrée of the Louvre. It was a perfect motif for a Paris fashion show. Ornate carousels abound in Paris; there are at least ten old beauties where children of all ages can reach for the brass ring.

Today’s expression, le clou du spectacle (luh clue due speck-tack-luh) literally means “the nail of the show.” It refers to the part of an event that is so amazing that it will fix the attention of the spectators the way a nail attaches a picture to the wall. Marc Jacobs’ show will be the talk of the town for quite a while, I imagine. It’s a great way to audition for a new job as he reaches for his own brass ring at Dior.

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Fashion and tagged , , , . Bookmark the permalink.

1 Response to Le clou du spectacle

  1. Pingback: Une valeur sûre | One quality, the finest.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s