Donner sa parole d’honneur

French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman was born October 11, 1951. He’s largely unknown to the English-speaking world, but he’s the second highest grossing performer in France (Johnny Hallyday is still king). He’s a graduate of EDHEC, one of the most prestigious business schools in the world and a grande école, the French equivalent of the Ivy League. His musical debut was with a rock group named Tai Phong that performed in English. A couple of years later, Goldman decided to go it alone and write and perform in French. His collaborations with singers such as Céline Dion, Patricia Kaas, and Patrick Fiori were huge financial and artistic successes. He was France’s male artist of the year in 1986 and his contribution to Dion’s album Falling Into You was honored with a Grammy in 1997. One of his biggest solo hits is “Là-bas,” which means “Over There.”

Today’s expression means donner sa parole d’honneur (done-ay sah pa-roll don-uhr) means “to give one’s word of honor.” The word parole means lyric as well. Jean-Jacques Goldman has given his words to others and that has resulted in honors all round.

Jean-Jacques Goldman: Singulier 81-89

 

Advertisements

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Music, People and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s