Voler en éclats

French aviator Louis Charles Breguet was born on January 2, 1880 in Paris. Along with his brother Jacques and Charles Richet, he developed a gyroscope, a helicopter prototype with flexible wings, in 1905. He followed that up with a fixed-wing plane, the Breguet Type I, in 1909 and a hydroplane in 1912. Breguet’s contributions to aircraft in World War I were invaluable, including the reconnaissance and aluminum planes used by both France and the US Expeditionary Forces.

Breguet_14_KiewAfter the war, Breguet repurposed many of the planes for the Compagnie des Messageries Aériennes, an early commercial and then passenger airline that morphed several times until it became Air France. In addition, he was a talented yachtsman who won a bronze medal in the 1924 Summer Olympics. His aircraft also set several distance records in the post-war years. Breguet continued to make important contributions to aircraft during World War II and afterward. He died of a heart attack on May 4, 1955.

breguet_2bis_drawing_500Today’s expression, voler en éclats, literally means to fly into splinters. We’d say to shatter, the way Breguet shattered records and the bounds of gravity equally.

French Aviators

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in History, People and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s