Explorer toutes les pistes

On April 20, 1534, Jacques Cartier set out from Saint Malo, Brittany at the request of Francis I, on the explorer’s first attempt to find a western passage to Asia. The trip across the ocean was accomplished in 20 days, but Cartier didn’t find Asia. He did, however, find the eastern seaboard of Canada, and he was the first to explore the St. Lawrence River. He planted a 30 foot tall cross claiming all that he found in the name of the king of France. In September of that year, he took two Iroquois Indians back with him as proof of his success in finding Asia. Oops. Cartier made two subsequent voyages, exploring the Canadian wilderness much more profoundly. He was also the one who gave the name Canada to my homeland, from the Iroquois word kanata.

English: Map of Jacques Cartier's first voyage...

English: Map of Jacques Cartier’s first voyage to North America in 1534. (Photo credit: Wikipedia)

Today’s expression, explorer toutes les pistes (ex-plor-ay toot lay peest), means to explore all the paths or leads. Jacques Cartier explored all the paths he could in order to try to find Asia, only to accidentally discover what eventually became the second largest country in the world. He never did, however, make it to Asia.

The Voyages of Jacques Cartier

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in History and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

4 Responses to Explorer toutes les pistes

  1. Pingback: Une brise de mer | One quality, the finest.

  2. Pingback: Tout est perdu sauf l’honneur | One quality, the finest.

  3. tkmorin says:

    Well done! Thank you. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s