Couper les ponts avec quelqu’un

Strasbourg is one of my favorite cities in France. It’s the largest city in the Alsace region and it has a complicated history of flipping back and forth between France and Germany, which explains the German influence on the architecture and food. Several important institutions of the European Union are located here, but neither the history nor the political significance are why I love Strasbourg. The historic city center, situated on the Grande Île, is the reason why. The chief landmark is the Gothic cathedral with its ancient astronomical clock. The church is surrounded by half-timbered medieval houses. Right next to it is the Palais de Rohan, which houses the wonderful Musée des Beaux Arts chock full of Old Masters. As the name Grande Île implies, the old town is an island and many wonderful bridges are part of the cityscape. Most spectacular are the four medieval Ponts Couverts, or covered bridges and their towers. I spent quite a long time walking back and forth across them while I looked for them, because the wooden covers are long gone, even though the name remains. I’m not the only fan of the city; famous residents over the years include Johannes Gutenberg of printing press fame, writer Johann Goethe, scientist Louis Pasteur, and humanitarian Albert Schweitzer.

Today’s expression, couper les ponts avec quelqu’un (koopay lay pon avek kelkun) means “to cut bridges with someone.” It means to break off all contact with someone. The bridges of Strasbourg help this medieval city keep in contact with the many people who visit every year. I hope they bring me back one day for the Christmas market, supposed to be one of the finest in the world. That would be a joyeux Noël indeed.

Strasbourg Historic City Center Street Map

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Travel and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 Responses to Couper les ponts avec quelqu’un

  1. Michel says:

    And the beauty of Strasbourg…. all those quaint Alsace villages are just a short drive away.

  2. leamuse says:

    Beautiful. Strasbourg was already on my list but it has just moved up a few places. 🙂

Leave a Reply to leamuse Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s