engrenagesMy daughter has gotten me hooked on a French TV series, Engrenages (ehn-gren-aje), which means “gears” or “cogs.” If you’re familiar with the American series Law & Order, this is similar in that it follows both the investigation of a crime and the subsequent court case. Unlike L&O, everything isn’t tied up neatly at the end of an hour. The principal story lines carry over from one show into the next, but there is also a more minor story that does wrap up in a single episode. The concept is to show the interrelationship of the various levels of the justice system and the people who work within it.

Engrenages3It’s not a recent series. It started in 2005, had a second season in 2008 and a third and fourth every two years thereafter. Two more seasons are apparently on the way. It’s available on Netflix in the United States and the first season is also on Hulu.com for free. Season 1 has just been released in a DVD format that is compatible with North American machines. It’s marketed under the name Spiral, but the French name is far more evocative of the interlinking of the plots and characters. It’s subtitled in English, so if you’re not familiar with the French vocab necessary to follow a criminal investigation, you’ll be fine.

Engrenages 2Now for a warning. Some of the story lines and filming are quite graphic. If you’re squeamish, this is not the series for you. My daughter warned me about that, and she was right. But she was also right that Grégory Fitoussi, who plays the Assistant Prosecutor Pierre Clément, is quite dishy.

About Patricia Gilbert

Patricia Gilbert is a French teacher. She's Canadian, lives in the United States, but dreams of living in France. Follow her on Instagram @Onequalitythefinest and on Twitter @1qualthefinest.
This entry was posted in Media and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Engrenages

  1. I will definitely check this series out on Netflix when I get home. Thanks for the tip!

  2. Pingback: Criminal: France | One quality, the finest.

  3. Pingback: Le Bazar de la Charité | One quality, the finest.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s